Permit kerja ruang terkurung dan keperluan kemasukan di Malaysia
Apa yang dituntut oleh tataamalan Malaysia sebelum sesiapa masuk ke dalam tangki, bejana atau lubang, serta peralatan dan sijil yang menyertainya.

Tataamalan Industri bagi Kerja Selamat dalam Ruang Terkurung 2010 (Industry Code of Practice for Safe Working in a Confined Space 2010) menetapkan peraturan bagi kemasukan.
Ia menuntut permit kerja yang tidak melebihi lapan jam, seorang Penguji Gas Bertauliah, dan alat pengesan yang dikalibrasi mengikut arahan pengeluarnya. TopBorneo membekalkan, menyewakan dan mengkalibrasi peralatan itu di Sabah dan Labuan.
Angka yang ditetapkan oleh tataamalan itu
Sebab bekerja dengan TopBorneo
Beritahu kami kerjanya, tapaknya dan krunya. Kami tentukan apa yang sesuai, bukan menghantar katalog semula.
MSA, KStrong dan Bullard terus daripada pengedar rasmi, dengan barisan lebih ringan di sebelahnya.
Pengesan gas, alat pernafasan dan silinder diservis oleh juruteknik kami sendiri.
Orang yang sama menguruskan pertanyaan, pesanan dan servis anda.
Maklumat lanjut
Buka satu bahagian untuk membaca perinciannya.
Apa yang dikira sebagai ruang terkurung
Tataamalan itu memberi definisi dan bukan senarai, kerana tangki yang sama boleh menjadi ruang terkurung pada hari Isnin dan bukan ruang terkurung pada hari Selasa. Inilah definisi dalam perenggan 2, dalam bahasa harian.
| Apa kata tataamalan | Apa maksudnya di tapak |
|---|---|
| Ruang tertutup atau separa tertutup pada tekanan udara biasa, yang bukan direka terutamanya sebagai tempat bekerja | Tempat yang anda masuki untuk membuat sesuatu kerja, bukan tempat anda bekerja setiap hari |
| Yang boleh mengandungi bahan cemar pada aras berbahaya pada bila-bila masa, atau oksigen yang terlalu sedikit atau terlalu banyak, atau yang boleh menyebabkan seseorang tertimbus | Udaranya boleh bertukar buruk, atau bahan longgar boleh menimbus seseorang |
| Yang jalan masuk dan jalan keluarnya mungkin terhad | Susah untuk keluar dengan cepat |
| Seseorang yang kepala atau bahagian atas badannya berada di dalam sudah dikira masuk | Menjenguk ke dalam melalui bukaan sudah dikira kemasukan |
Tataamalan itu menamakan tangki simpanan, tangki pengangkut, dandang, silo, lubang, tangki penyahgris, paip, pembetung, terowong, syaf dan salur. Ia turut menamakan ruang di atas kapal yang dimasuki melalui lurang kecil, termasuk tangki kargo, tangki balast dan tangki dasar berganda.
Bacaan yang menentukan sama ada kemasukan dibenarkan
Tataamalan itu ada nama bagi udara yang tidak selamat untuk bekerja di dalamnya: atmosfera berbahaya. Perenggan 2 menyenaraikan empat puncanya, dan inilah angka yang mesti mampu ditunjukkan oleh alat pengesan gas anda.
| Bacaan | Had dalam tataamalan |
|---|---|
| Oksigen | Bawah 19.5 peratus atau atas 23.5 peratus mengikut isi padu pada aras laut ialah atmosfera berbahaya |
| Gas mudah terbakar atau mudah meletup | Melebihi 10 peratus had letupan bawahnya ialah atmosfera berbahaya |
| Gas toksik | Pada atau melebihi had pendedahan yang dibenarkan ialah atmosfera berbahaya |
| Apa-apa lain yang serta-merta membahayakan nyawa atau kesihatan | Dilayan dengan cara yang sama |
Seksyen 9 tataamalan itu menukar angka tersebut menjadi dua peraturan. Ruang terkurung tidak boleh dimasuki jika bacaan eksplosimeter sama dengan atau melebihi 10 peratus had letupan bawah. Kerja panas (hot work) tidak boleh dijalankan jika bacaan itu melebihi 1 peratus. Kerja panas ditakrifkan dalam perenggan 2, dan ia meliputi kimpalan, pemotongan, pencanaian, penggerudian, peletusan dan pemanasan.
Had letupan bawah (lower explosive limit) ialah kepekatan gas dalam udara yang paling rendah yang masih boleh terbakar. Sepuluh peratus daripadanya ialah jidar keselamatan yang sengaja diletakkan jauh di bawah titik bahaya, dan 1 peratus ialah kesan halus sahaja. Bacalah angka 1 peratus itu sebagai angka tertinggi yang dibenarkan oleh tataamalan, bukan sebagai sasaran. Permit kerja panas anda sendiri boleh menetapkan had yang lebih rendah, sehingga sifar, dan di tempat ia berbuat demikian, angka yang lebih rendah itulah yang diikuti oleh kru anda.
Susunan ujian juga sudah ditetapkan: oksigen dahulu, kemudian gas dan wap mudah terbakar, dan akhir sekali gas dan wap toksik.
Cara bacaan diambil dari luar ruang
Perenggan 8.6.1.1 d menyatakan bahawa atmosfera diuji dari luar ruang terkurung sebelum sebarang kemasukan berlaku, dan keputusannya dicatat pada permit. Perenggan 8.6.1.1 e membenarkan bahagian yang lebih jauh di dalam diuji setelah kawasan bersebelahan bukaan itu dijadikan selamat. Kedua-dua bacaan itu menuntut alat pengesan yang berpam, hos pensampelan yang cukup panjang untuk sampai ke sana, dan prob pada hujungnya.
Tiga perkara praktikal datang bersamanya, dan dua yang pertama datang daripada manual pengeluar dan bukan daripada tataamalan.
- Tunggu sebelum anda membaca. MSA meminta sekurang-kurangnya tiga saat bagi setiap meter hos pensampelan, satu saat bagi setiap kaki, supaya sampel udara itu sampai ke sensornya. Pada hos sepanjang lima meter, itu bermakna lima belas saat menarik udara sebelum paparan itu bermakna.
- Kekal dalam panjang yang dinilai untuk hos itu. MSA mengehadkan hos pensampelan 1.57 mm miliknya kepada lima belas meter, dan prob pada hujungnya tidak boleh menyentuh permukaan cecair.
- Tutup kipas dahulu. Lampiran F tataamalan itu mengesyorkan pengudaraan udara paksa dimatikan selepas pembilasan, cukup lama untuk atmosfera biasa kembali, supaya yang anda baca ialah ruang itu dan bukan kipasnya.
Nyatakan dalam permintaan anda sama ada unit itu perlu berpam dan sejauh mana hos itu perlu sampai. Itulah perbezaan antara dua alat pengesan yang kelihatan serupa di dalam katalog.
Siapa yang dibenarkan mengambil bacaan
Tataamalan itu menghendaki Penguji Gas Bertauliah dan Penyelia Kemasukan (Authorised Gas Tester and Entry Supervisor), biasanya dipendekkan sebagai AGTES. Dia ialah orang yang dilantik oleh majikan, yang telah menghadiri kursus ruang terkurung bagi penguji gas dan penyelia kemasukan serta lulus peperiksaannya. Penguji gas mengenal pasti bahaya kimia, memahami peralatan kemasukan, serta menguji dan mentafsir bacaan. Penyelia kemasukan memastikan segala yang tercatat pada permit memang telah dilakukan. Orang yang mengeluarkan permit tidak boleh menjadi orang yang menyelia kemasukan yang sama.
Apa yang TopBorneo bekalkan ialah peralatan yang digunakan oleh orang tersebut, berserta sijil kalibrasi yang menunjukkan alat pengesan itu dalam keadaan baik.
Orang siap sedia di luar bukaan
Tataamalan itu menamakan satu peranan kedua, dan orang itu tidak pernah masuk. Orang siap sedia (stand-by person) dilantik oleh majikan, berada di luar ruang sepanjang kemasukan, dan telah lulus kursus serta peperiksaan bagi pemasuk bertauliah dan orang siap sedia. Perenggan 4.2.4 menuntut sekurang-kurangnya seorang, sepanjang tempoh operasi kemasukan.
Perenggan 20 menetapkan tugasnya, dan setiap tugas menuntut sesuatu di tangannya.
| Apa yang dituntut oleh perenggan 20 | Apa yang diperlukan, di luar ruang itu |
|---|---|
| Mengira dengan tepat siapa yang ada di dalam dan memadankannya dengan permit | Permit itu sendiri, dilekatkan di pintu masuk |
| Berhubung dengan pemasuk secara berkala, dan mengarahkan pengungsian apabila perlu | Radio atau cara lain yang dipersetujui, yang dicatat pada permit oleh perenggan 6.2 k |
| Mengarahkan semua orang keluar sebaik sahaja mana-mana penggera berbunyi | Keupayaan mendengar alat pengesan yang memantau di dalam |
| Menjalankan penyelamatan tanpa masuk mengikut prosedur penyelamat | Peralatan tarik balik: tripod, winch dan tali nyawa |
| Mengawasi pencahayaan dan pengudaraan sepanjang kerja berjalan | Lampu dan kipas yang boleh dilihat dari tempat dia berdiri |
| Memegang hujung bebas tali nyawa, bagi kemasukan ke dalam atmosfera berbahaya di bawah perenggan 9.4 | Abah-abah dan tali nyawa yang dipakai oleh pemasuk |
Dia tidak boleh mengambil kerja lain sementara menjalankan tugas ini, dan dia sendiri tidak masuk ke dalam ruang itu, walaupun untuk menarik seseorang keluar. Segala yang ada dalam lajur kedua itu tersenarai pada senarai peralatan di bawah.
Berapa lama permit ruang terkurung sah di Malaysia
Inilah soalan yang dijawab paling tepat oleh tataamalan itu, dan jawapannya lebih pendek daripada yang disangka kebanyakan orang.
| Soalan | Apa kata tataamalan |
|---|---|
| Berapa lama permit boleh berjalan | Permit mesti menyatakan tempohnya sendiri, dan tempoh itu tidak boleh melebihi masa yang diperlukan bagi tugas itu atau lapan jam, mana-mana yang lebih pendek |
| Bolehkah ia dilanjutkan | Sekali sahaja, oleh penyelia kemasukan, selama maksimum empat jam, dan hanya jika semua terma dan syaratnya tidak berubah |
| Siapa yang mengeluarkannya | Pengeluar permit, yang tidak boleh menyelia kemasukan yang sama |
| Di mana ia digantung | Dilekatkan di pintu masuk, supaya pemasuk sendiri boleh melihat bahawa persediaan memang telah dibuat |
| Bila ia dibatalkan | Oleh penyelia kemasukan sebaik sahaja timbul keadaan yang tidak dibenarkan oleh permit itu |
Permit itu sendiri mesti merekodkan lima belas perkara. Tiga daripadanya menentukan sama ada dokumen peralatan anda kemas. Pertama, permit merekodkan keadaan kemasukan yang boleh diterima. Kedua, ia merekodkan keputusan ujian atmosfera awal dan berkala, berserta nama penguji gas dan jenis ujiannya. Ketiga, ia menyenaraikan peralatan yang disediakan: alat perlindungan diri, peralatan ujian, peralatan komunikasi, sistem penggera kecemasan dan peralatan penyelamat.
Apa yang tataamalan itu katakan tentang peralatannya
Perenggan 8.6.5 menetapkan empat syarat pada alat yang digunakan untuk menguji udara. Alat itu mestilah alat bacaan terus, dikalibrasi mengikut saranan pengeluarnya, sesuai bagi gas yang diuji, dan digunakan untuk tujuan ia dibina. Meter oksigen sahaja hanya memberitahu anda tentang oksigen.
Ungkapan itu, dikalibrasi mengikut saranan pengeluar, ialah yang menghantar anda kepada manual pengeluar. Bagi alat pengesan MSA ALTAIR dengan sensor XCell standard, MSA mengesyorkan ujian bump (bump test) sebelum penggunaan setiap hari dan kalibrasi pada tempoh maksimum enam bulan. Lihat kalibrasi alat pengesan gas mudah alih untuk cara kerja itu dilakukan, servis ALTAIR 4XR dan 5X untuk kedua-dua model itu, dan sijil kalibrasi untuk apa yang dicatat pada sijilnya.
Tataamalan itu turut menetapkan peraturan penyelenggaraan bagi peralatan yang selebihnya:
- Semua peralatan hendaklah diperiksa sebelum digunakan.
- Peralatan yang digunakan bagi kemasukan ruang terkurung atau bagi perkhidmatan kecemasan hendaklah diselenggara dan diperiksa dengan teliti oleh orang berkelayakan yang dilantik oleh majikan, sekurang-kurangnya sebulan sekali.
- Semua peralatan lain yang digunakan bagi kemasukan mengikut saranan pengeluarnya.
- Laporan bagi setiap pemeriksaan sedemikian hendaklah disimpan dan tersedia untuk diperiksa.
Pemeriksaan bulanan itu kekal pada majikan, kerana tataamalan menyatakan bahawa orang berkelayakan itu dilantik oleh majikan. Yang TopBorneo lakukan ialah bahagian bengkel bagi kerja yang sama. Alat pengesan dikalibrasi dan pulang dengan sijil bertarikh. Abah-abah, lanyard dan peranti sauh diperiksa. Alat pernafasan diservis di atas bangku ujiannya sendiri. Lihat servis peralatan untuk apa yang diliputi oleh setiap satunya. Laporan itu duduk di dalam fail yang sama dengan pemeriksaan bulanan anda sendiri.
Perenggan 4.2.9 menyenaraikan apa yang disediakan oleh majikan: peralatan ujian dan pemantauan atmosfera, alat perlindungan diri, pengudaraan udara paksa, pencahayaan, penghadang dan pelindung, jalan masuk dan keluar yang selamat seperti tangga, winch dan tripod, serta peralatan penyelamat. TopBorneo membekalkan senarai itu, lihat peralatan ruang terkurung. Peralatan yang sama boleh disewa dan bukan dibeli, lihat sewa peralatan ruang terkurung.
Berapa lama dokumen perlu disimpan
Setiap permit yang telah dibatalkan dan ditutup disimpan sekurang-kurangnya satu tahun, atau sehingga kemasukan berikutnya ke dalam ruang itu jika itu datang lebih lewat. Laporan pemeriksaan, penilaian risiko, rekod latihan, rekod perubatan, pelan penyelamat dan program kemasukan turut disimpan, untuk diperiksa oleh Ketua Pengarah. Sijil kalibrasi anda duduk di dalam fail yang sama, kerana sijil itulah yang menunjukkan alat pengesan di sebalik bacaan tersebut memang berfungsi.
Soalan lazim
Apakah keperluan kemasukan ruang terkurung di Malaysia?
Tataamalan Industri bagi Kerja Selamat dalam Ruang Terkurung 2010 menetapkan tujuh keperluan. Tiga yang pertama ialah permit kerja, ujian oleh Penguji Gas Bertauliah, dan bacaan yang boleh diterima bagi oksigen serta gas mudah terbakar dan toksik. Selebihnya ialah orang siap sedia di luar, aturan penyelamat, peralatan yang diperiksa dan peralatan yang dikalibrasi.
Berapa lama permit kerja ruang terkurung sah?
Tataamalan itu menyatakan bahawa permit menyebut tempohnya sendiri. Tempoh itu tidak boleh melebihi masa yang diperlukan bagi tugas itu atau lapan jam, mana-mana yang lebih pendek. Penyelia kemasukan boleh melanjutkannya sekali sahaja, sehingga empat jam, dan hanya jika keadaannya langsung tidak berubah.
Aras oksigen yang bagaimana selamat untuk kemasukan ruang terkurung di Malaysia?
Tataamalan itu menganggap udara sebagai berbahaya di bawah 19.5 peratus oksigen atau di atas 23.5 peratus mengikut isi padu pada aras laut. Oksigen yang terlalu sedikit melemaskan. Yang terlalu banyak menjadikan bahan lebih mudah terbakar. Alat pengesan empat gas membaca oksigen, gas mudah terbakar dan dua gas toksik, bergantung pada sensor unit itu.
Adakah alat pengesan gas memerlukan sijil kalibrasi bagi kerja ruang terkurung?
Tataamalan itu menghendaki alat tersebut dikalibrasi mengikut saranan pengeluarnya, dan ia menghendaki laporan setiap pemeriksaan peralatan disimpan untuk diperiksa. Sijil kalibrasi bertarikh ialah cara anda menunjukkan kedua-duanya. TopBorneo mengeluarkan satu sijil bagi setiap alat pengesan.
Siapa yang boleh menguji atmosfera dalam ruang terkurung?
Penguji Gas Bertauliah dan Penyelia Kemasukan yang membuatnya, dilantik oleh majikan setelah lulus kursus dan peperiksaan bagi peranan tersebut. Sepanjang kemasukan itu, pemantauan berterusan boleh juga dilakukan oleh pemasuk bertauliah. TopBorneo membekalkan dan mengkalibrasi alat pengesan yang digunakan.
Hantar nombor siri anda
Emelkan model dan nombor siri alat pengesan anda, atau senarai peralatan bagi sesuatu kemasukan, ke crm@topborneo.com. WhatsApp juga boleh: +60 10 959 0259 untuk Labuan, +60 16 775 0259 untuk Kota Kinabalu. Anda akan menerima sebut harga bertulis yang menamakan sensor dalam setiap unit, kalibrasi yang perlu dibuat padanya, dan sama ada pam dan hos pensampelan diperlukan bagi ruang yang anda masuki.
