Labuan dan Kota Kinabalu Salah sebuah pengedar rasmi MSA, KStrong dan Bullard Isnin hingga Jumaat, 8.30 pagi hingga 5 petang

Artikel18 November 2026

Double lanyard atau tunggal: mana yang sesuai?

Lanyard tunggal sesuai untuk satu tempat. Double lanyard mengekalkan satu kaki bersambung semasa anda berpindah. Lihat cara memilih, memeriksa dan mengganti.

Double lanyard atau tunggal: mana yang sesuai?

Pilih lanyard berdasarkan sama ada pekerja perlu berpindah tempat. Pekerja di sebuah menara yang mencapai titik sauh seterusnya dengan lanyard tunggal mesti melepaskan sambungan dahulu, dan sehingga sambungan baharu dibuat, pekerja itu tidak terikat pada apa-apa. Double lanyard (lanyard berkembar) menutup jurang itu, kerana satu kaki kekal bersambung sementara kaki yang satu lagi dipindahkan.

Kerja Lanyard Sebabnya
Pekerja kekal di satu tempat, dengan satu titik sauh dalam capaian Lanyard tunggal dengan penyerap tenaga (energy absorber) Tiada apa-apa yang perlu dilepaskan selagi pekerja kekal di situ
Pekerja bergerak di sepanjang menara atau struktur dan bertukar titik sauh Double lanyard dengan penyerap tenaga Satu kaki kekal pada titik sauh sementara satu lagi bergerak ke titik berikutnya

TopBorneo, salah satu pengedar rasmi MSA dan KStrong, memberi sebut harga lanyard bersama abah-abah. Lihat perlindungan jatuh. Hantarkan bilangan pekerja, jenis kerja dan sama ada mereka berpindah antara titik sauh ke sales (at) topborneo.com, atau gunakan WhatsApp.

Bagi lanyard berkembar, arahan pengguna MSA untuk lanyardnya, edisi AS, nombor pesanan 10188906, memberi peraturannya dalam dua ayat (teks asal dalam bahasa Inggeris). Maksudnya, pekerja kekal bersambung dan tidak melepaskan sambungan pertama sebelum sambungan kedua dibuat.

Maintain tie-off while moving between anchorage locations. Do not disconnect from your initial position until you have first connected to another anchorage.

Kaki kedua mengekalkan pekerja bersambung, dan menambah cara untuk tersilap

MSA menyatakan lanyard berkembar membolehkan sambungan berterusan (tie-off) antara lokasi sauh (anchorage locations), dan lanyard dengan penyerap tenaga bersepadu direka untuk melesapkan daya semasa jatuh.

Kesilapan berlaku pada cara kaki disambung. Menurut arahan MSA edisi AS, snaphook di tengah, tempat kedua-dua kaki bertemu, disambung pada D-ring belakang abah-abah, dan dua hujung kaki pada titik sauh yang diluluskan. Kaki yang tidak digunakan hanya dipasang pada pemegang lanyard (lanyard keeper) pada abah-abah, bukan pada D-ring sisi atau depan. Kaki lanyard tidak boleh melalui bawah ketiak, di antara peha pekerja atau di sekeliling leher.

MSA juga memberi amaran agar hujung kaki tidak disambung pada body support pekerja sendiri, kerana itu boleh menambah jarak jatuh bebas melebihi had yang dibenarkan.

Kedua-dua jenis memerlukan ruang kosong di bawah pekerja jika berlaku kejatuhan. Arahan pengilang menyatakan berapa banyak.

Lanyard yang telah menahan satu kejatuhan keluar daripada perkhidmatan, dan yang lain diperiksa mengikut jadual

Lanyard yang telah menahan satu kejatuhan keluar daripada perkhidmatan serta-merta: MSA menyatakan ia ditandakan tidak boleh digunakan dan dilupuskan, dan Health and Safety Executive (HSE), pengawal selia keselamatan di UK, menyatakan ia tidak sepatutnya digunakan semula sama sekali.

Setiap lanyard lain diperiksa oleh orang kompeten yang bukan pengguna, pada selang masa yang ditetapkan. Orang itu juga menentukan seberapa berat penggunaannya. Menurut HSE UK, piawaian BS EN 365:2004 menyatakan bahawa komponen perlu diperiksa sekurang-kurangnya setiap 12 bulan. MSA memberi selang masa pemeriksaan untuk lanyardnya sendiri mengikut penggunaan.

Penggunaan Selang masa MSA
Jarang hingga ringan Setiap 12 bulan
Sederhana hingga berat Setiap 6 hingga 12 bulan
Sangat berat hingga berterusan Setiap 3 hingga 6 bulan

HSE UK mengesyorkan pemeriksaan terperinci sekurang-kurangnya setiap 6 bulan, dan langkah pemeriksaan MSA sebelum penggunaan meminta pemeriksa memastikan pemeriksaan formal telah dibuat dalam 6 bulan terakhir. TopBorneo memeriksa lanyard, abah-abah dan blok penahan jatuh, dan hasilnya dikembalikan secara bertulis bagi setiap item. Lihat pemeriksaan abah-abah keselamatan dan sistem penahan jatuh untuk apa yang dicakup oleh pemeriksaan dan cara selang masa ditetapkan. Untuk lanyard yang sudah anda miliki, hantarkan jenama, model, kuantiti dan tarikh penggunaan pertama. TopBorneo akan membalas dengan apa yang diperlukan oleh setiap lanyard itu.

Antara dua pemeriksaan berkala, lanyard diperiksa sebelum setiap penggunaan. Garis panduan jatuh Jabatan Keselamatan dan Kesihatan Pekerjaan (JKKP, atau DOSH) meminta pemeriksaan visual yang teliti oleh kakitangan terlatih setiap kali. HSE UK, dalam risalah INDG367 (dalam bahasa Inggeris), menambah bahawa pemeriksaan dibuat dengan tangan dan juga dengan mata. Lalukan seluruh panjang lanyard perlahan-lahan melalui tangan untuk meraba bahagian yang melembut atau mengeras dan kotoran, serta torehan 1 mm pada tepi. Menurut HSE UK, torehan sebegitu pada lanyard jenis anyaman (webbing) sudah boleh mengurangkan sebahagian besar kekuatannya.

Bacaan berkaitan

Soalan lazim

Adakah double lanyard lebih selamat daripada lanyard tunggal?

Dalam satu cara: ia mengekalkan pekerja bersambung semasa berpindah, jika kaki kedua disambung sebelum kaki pertama dilepaskan. Ia juga menambah cara untuk tersilap.

Di mana kaki yang tidak digunakan pada double lanyard diletakkan?

Arahan MSA (edisi AS) menyatakan kaki yang tidak digunakan hanya dipasang pada pemegang lanyard (lanyard keeper) pada abah-abah, bukan pada D-ring sisi atau depan.

Adakah lanyard perlu diganti selepas jatuh?

Ya. MSA menyatakan ia ditandakan tidak boleh digunakan dan dilupuskan, dan Health and Safety Executive (HSE), pengawal selia keselamatan di UK, menyatakan ia tidak sepatutnya digunakan semula sama sekali.

Hantar senarai anda

E-melkan senarai item anda ke sales (at) topborneo.com dan anda akan terima sebut harga bertulis mengikut senarai itu.

Pertanyaan anda sampai kepada pasukan kami di Labuan dan Kota Kinabalu. Sertakan lokasi kerja, tarikh dan kuantiti jika ada, dan nyatakan nombor siri untuk kerja servis.

Cara kami mengendalikan maklumat anda: Notis privasi